Jedná se o problematiku mladistvých, kteří se dopouštějí  trestné činnosti jednorázově, příp. opakovaně. Tato spadá do působnosti  kurately dětí a mládeže, ale i dalších subjektů působících v oblasti péče o ohrožené děti.

Trestně odpovědná je osoba, která v souladu s trestním zákoníkem (§ 25 zák. č. 40/2009 Sb., ve znění pozdějších předpisů) v době spáchání činu dovršila patnáctý rok svého věku. Trestné činy, kterých se dopustili mladiství, se nazývají provinění. Provinění objasňují orgány činné v trestním řízení (Policie ČR, okresní příp. krajské státní zastupitelství, soudy). Role kurátora pro mládež  je  vydefinována v zákoně č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, kurátor zejména provází mladistvého celým procesem. Kurátor také spolupracuje v tomto případě s rodiči mladistvého.

V lednu 2004 nabyl účinnosti zákon č. 218/2003 Sb., o odpovědnosti mládeže za protiprávní činy a o soudnictví ve věcech mládeže, který oproti minulé legislativě dává těm, kteří se podílejí na trestním stíhání a souzení mladistvých (orgánům činným v trestním řízení)  více možností a větší variabilitu při volbě  vhodných sankcí. Kurátor pro mládež se dozví o deliktu mladistvého zejména  na základě  podnětu PČR. Zkontaktuje pak mladistvého a osoby odpovědné za jeho výchovu. Zahajuje úkony, které jsou důležité k zjištění situace dítěte, včetně zjištění míry jeho ohroženosti. Sbírá informace, které  jsou nutné k objektivnímu vyhodnocení situace mladistvého. Kurátor prošetřuje osobní a rodinné  poměry mladistvého,  jeho docházku do školy, zaměstnání, evidenci na úřadu práce, přehled dosavadních deliktů či výchovných problémů. Důležitým úkolem kurátora je vypracování komplexní zprávy o poměrech mladistvého pro potřeby trestního řízení. Tato zpráva je součástí trestního spisu mladistvého.

Kurátor pro mládež kontaktuje rodinu (rodina se však může na kurátora obrátit i sama po setkání s Policií ČR). Seznámí mladistvého i rodiče s činností orgánu sociálně-právní ochrany dětí, poučí mladistvého a  zákonné zástupce o právech a povinnostech, které vyplývají z trestního řízení. Seznámí je s průběhem a možnostmi řešení nepříznivé situace.

Trestnou činnost mladistvých řeší Policie ČR, okresní a krajské státní zastupitelství, Magistrát města Hradec Králové - oddělení sociálně-právní ochrany dětí, okresní a krajský soud, Probační a mediační služba, dále pak subjekty (sociální služby), které pracují s mládeží v rámci  realizace probačních programů či programů sociálního výcviku.

Při prvním kontaktu s kurátorem pro mládež je nutné mít doklad k prokázání totožnosti (mladistvý, zákonný zástupce). Kurátor má možnost v zájmu mladistvého žádat o odborná zdravotní posouzení, zprávy psychologů, psychiatrů, pedagogicko-psychologické porady, střediska výchovné péče, speciálně-pedagogického centra apod.

Bez poplatků – sociálně-právní ochrana dětí je poskytována bezplatně.

Lhůty se odvíjejí od postupu orgánů činných v trestním řízení.

Účastníky trestního řízení s mladistvými je: sám mladistvý, rodiče nebo jiné osoby odpovědné za výchovu, příslušný orgán sociálně-právní ochrany zastoupený kurátorem pro mládež. Dále se jej účastní osoby o jejichž právech a povinnostech má být v řízení jednáno či rozhodnuto, svědci, státní zastupitelství, zástupce probační a mediační služby, obhájce, kterého si může mladistvý zvolit sám. Pokud se tak nestane, je mladistvému přidělen ex offo příslušným soudem.

Je vždy velmi důležité, aby mladistvý i jeho zákonní zástupci spolupracovali s orgány činnými v trestním řízení, rovněž tak s orgánem sociálně-právní ochrany, probační a mediační službou, neziskovými organizacemi.

(nevyplněno)